Third stage viewed as most likely cause of failed Progress launch - source